Luther: Baptizatus sum (I am baptized)

martin_luther_by_cranach

I have heard and read it several times:  when Luther was tempted by the devil, he would look at the words written in chalk on his desk: “baptizatus sum” (Latin for “I am baptized”).  In connection with my upcoming catechism sermon on Lord’s Day 26, I decided to look into this a little more.  I have been unable to find an exact reference for the words being written in chalk on his desk.  However, I did find several other references which I find rather interesting.

In his biography, Luther: Man Between God and the Devil, Heiko Oberman quotes Luther:  “The only way to drive away the Devil is through faith in Christ, by saying: ‘I have been baptized, I am a Christian.”  The endnote refers to the source of this as WAT 6. no.6830; 217, 26f.

A blog entitled Liber locorum communium provides a few relevant quotes from Luther, including this one:  “I am a child of God, I am baptized, I believe in Jesus Christ crucified for me” (translation mine).  The source is given as  TR 5658a, WA TR 5, p. 295, ll. 27-30.

Finally, there is Because of Christ, the memoirs of the Lutheran theologian Carl Braaten.  In a footnote, he says that the full quote from Luther is:  “Behold, I am baptized, and I believe in Christ crucifed” (translation mine).  Unfortunately, he does not provide the source.

The intriguing thing about each of these quotes is that baptism does not stand alone — it is joined to faith.  Was Luther always consistent in maintaining the appropriate connection between baptism and faith?  Patrick Ramsey says no.

 

About Wes Bredenhof

Pastor of the Free Reformed Church, Launceston, Tasmania. View all posts by Wes Bredenhof

Comments are disabled.

%d bloggers like this: